2008年4月28日星期一

沐胶祭海节(上)∶马兰诺族群独有的涤净身心、驱除邪灵的仪式;马兰诺文化展魅力,沐胶祭海节闻名遐迩


剪报(联合日报)



众所周知,砂州向来被称为富浓厚文化色彩及具相当吸引力的州属,就因为州内逾廿个民族皆拥有独特的文化特色。

莫说外国游客每逢民族特别节庆时期蜂拥而至,就连本地社群也在节庆盛典时踊跃参盛。

就拿一年一度,刚刚在沐胶瓜拉达纳海滩隆重举行的沐胶祭海节来说,再度发挥一贯的魅力,成功吸引了许多人潮前往沐胶,也赋予马兰诺族群更多的机会向外界展示其丰富的文化资产。

追溯马兰诺族的族史,该族向来喜欢沿河岸搭建长屋而居,他们的语言及文化与其他内陆族群有着极近的关系。




受马来文化熏陶

受一些沿着海岸线而居的马来族的影响,马兰诺族信奉了回教,其他的则信奉了基督教或沿奉着传统的泛灵信仰。

虽然马兰诺族的文化可说受了马来文化所影响,包括宗教及生活方式,但是马兰诺族仍然对本身族群特有的文化而自傲。

马兰诺传统的土医使了木制的“病偶”以为病黎治病,每年更有狂欢达旦的祭海节在被谕为马兰诺族“首都”的沐胶举行,如今砂拉越的“乌迈(umai)”鱼生美食,也是源自该族的传统食谱。




年轻族民维护自身文化

就像其他族群一样,马兰诺族群拥有自己光辉的历史、文化及传统习俗。

值得嘉赏的是,马兰诺族群的文化在经过漫长岁月之后,并未因此受到年轻族民的忽略,只要见识到该族群儿童擅长传统舞蹈及诗歌,就会令人大开眼界。

直到现在,该族群引以为荣的文化与传统习俗,或多或少有些部分已经失传,但当中许多精髓仍然为后代子孙所熟悉。

马兰诺族群的信仰对世代流传的惯例有着直接的影响力,而这些信仰也决定了该族群对事物的观点及想法,尤其是大自然及四周环境之间的互动关系,更是与马兰诺族群的生活密切相关。




信仰大自然神奇力量

今时今日,马兰诺族群大多数都有了宗教信仰,但仍然有许多族人信仰大自然的力量(泛灵信仰),而马兰诺族群的传统信仰,其实较为偏向自然界的神奇力量论。

因此,他们的日常生活也环绕在自然界核心,以此为精神及生活归依。

既然谈到沐胶祭海节,那么也就该说回马兰诺族群的传统信仰,因为祭海节是该族群由早期流传至今的传统祈福仪式及盛典。

虽然形式及庆祝方式已随着时代进化,但节庆的灵魂不可不知。




世界分3阶层

马兰诺族群相信世界分为上、中、下3个阶层,而3个阶层之间皆有互动。

当然,不论任何一个阶层也同时存在着“善”及“恶”的元素,这些肉眼看不见的元素(或俗称的异物)需要受到人类的礼待。

在族人的观念里,元素或异物若感受到自身安全受到威胁,就会开始干扰人类,致使他们患病或遭遇灾难。

这些微细元素种类繁多,并各自拥有自己的层次,因而居住的地方也不尽相同,包括河口、海洋、山丘、高山、森林等地方。

因此,马兰诺族群相信在与这些元素接触时,需要非常小心。

在他们的信仰中,常人与元素的接触需要通过中间人代为传达彼此讯息,因此巫医或术师就成了安抚发怒元素情绪的要角。

马兰诺族群相信,通过巫医或术师的力量,疾病得以治愈,而世界不平衡的事物亦将得以重新归位。




祈愿6主神明

祭海节(Pesta Kaul)这个名词,Kaul的真正意义乃“祈愿”。

马兰诺族群不止向海神祈愿,而是向许多神明祈愿,因此Pesta Kaul原本是“祈愿节”,如今却以“祭海节”闻名遐迩。

祭海节是住在沿海地带的马兰诺族群从早期就开始盛行的固有习俗,其真正的意义是向神明许愿,希望在新的一年可以出入平安,并且捕获丰盛海产。

同时,他们也答谢神明在过去一年里赐予他们丰富的海产,并在海中庇佑渔民们。

在过去,马兰诺族群信奉地之神、农作之神、云之神、河之神、森林之神、海之神等等。

该族群通常选择在河口举行向神明许愿的仪式,也就是我们所说的祭海仪式,因为河口一直都是最多事件发生的主要地点。

他们祈愿,进行涤净身心、驱除邪灵的仪式,也感激神明庇护,让他们平安度过了最困苦的日子,同时要求神明遣责邪灵,将邪灵驱除,并赐予他们健康、合谐及幸运之神。




生命泉源源自海洋

自500年前开始,马兰诺族群就靠海产维持生计,虽然今日许多族人也同时在其他领域发展,但该族群仍然没忘记大海赐予他们的恩惠。

对于马兰诺族群来说,海就是他们寻求生计的地方,尤其是各种各类的鱼只。

一般上,他们都在雨季之后举行祭海仪式,主要是为了驱除邪物,以及期望获得更多收入。

族民们举行祭海仪式,希望在经过为期数月的雨季后,好好迎接马兰诺传统月历里的彭额锦(pengejin)月。




早期的祭海前后事项

在过去,每当举行祭海仪式前,甘榜领袖就会指定一个人敲击小锣,通知村民,让他们知道仪式将在不久后开始。

第一次通知必须是在进行仪式的7天前实行,好让村民们可以将手上的工作在仪式举行前做好,并拥有足够时间准备仪式使用的食品。

至于第二次通知,则会在进行仪式的3天前实行,提醒村民立刻完成手中的工作。

仪式当天,各家庭都带着食物,在领袖施咒语请来神明之后,与神明一起享用。

吃了之后,所有剩余的食物不得带回家,必须放置在已准备好的地方,就是祭海节庆时最常见的瑟拉汉(serahang),好让其他动物也一起吃。

根据早期流传的习俗,族群在仪式后的3天3夜不可出海或入森林,以免招致不幸。

到了第三天后的中午,大家就会在一起玩传统游戏,而最受欢迎的莫过于“英雄荡秋千”了,直到今日,这款挑战勇气的传统游戏在祭海节系列项目中仍然最受曙目。

当然,在游戏当天抵达现场观看的男女老少很多,男性在上面荡秋千,群众里的女性如果看了,觉得该位男子像个英雄,就会芳心暗许,较后请父母前往提亲,促成美好姻缘。

至于英雄荡秋千在今时今日的意义又如何呢?或许只是一种传统游戏,又或者是一种挑战勇气的活动吧?




祭海仪式随时代改变

在早期,祭海节由每个甘榜的马兰诺居民一起庆祝。

不同的甘榜在各自的河口举行祈愿仪式,因此才会有沐胶祭海节、乌也祭海节、达叻祭海节许多马兰诺甘榜的祭海节名称,但仍然属沐胶祭海节的庆祝形式最浩荡、阵容最庞大。

其实,各个甘榜或区域的祭海节都是在早期就开始流传,同样是当地马兰诺族群的传统盛大庆典,而祭海节感谢神明保佑及象征捕鱼季节开始的意义,一直以来都世代地紧系在马兰诺族人身上。

随着时代巨轮的前进、宗教带来的影响、社会人文等等的环境变化,祭海庆典已非遵循远古该族所奉行的方式进行。

尽管如此,沐胶祭海节一直以来对游客及外省人士都有相当的吸引力,直到今天仍不失为一项聚集所有当地民众以及外来民众的盛典之一。




祭海节团结族群情操

如今,许多马兰诺族群已经有了宗教信仰,如伊斯兰教及基督教,只有少数仍然是泛灵宗教,祭海仪式的形式也随着情行及时间而起了大改变。

虽然马兰诺族群举行祭海仪式,但不再膜拜各神明,因为根据各自的信仰,过去的事情就让它成为记忆中的一部分。

因此,举行祭海节除了维持马兰诺族群的传统,也在同时使族群原有的团结情操永久不灭,以产生一个充满爱心的社会,让各组能互相敬重,无论何时何地都能和睦相处。

不过,值得一提的是在今年祭海节的系列节目中,游行队伍在呈献节目时似乎再次通过舞蹈及肢体动作,甚至道具,将传统的各神明与马兰诺社群的生活习俗展现于参盛者,令大家再度对该族群的早期传说萌起兴趣。

(完)



每年的祭海节,都有外国游客到现场兴奋地四处摄影。

让您体验各种游戏的人民运动会,
相等于早期祭海节仪式第三天之后进行的传统游戏。


披上代表各主神明面具的孩童,
重新燃起了祭海节的神秘火花。


沐胶华社也身着华族传统服装参与游行。

祭海节时期,可以见识到各种精湛手艺的产品。

这艘船也是配合祭海节盛典的作品之一。

来自各地的民众抵达现场观赏,
拍摄一年一度的祭海节盛会。


将族群传统的生活习俗重新呈现于社会。

首长为祭海节主持推展礼流程图
(首长切开硕莪桐后获得敲击棍,遂击鼓主持推展礼)。


渔民们、农夫们通过祭海仪式进行涤净身心、
驱除邪灵的仪式,也感激神明庇护,
让他们平安度过了最困苦的日子,
同时要求神明遣责邪灵,将邪灵驱除,
并赐予他们健康、合谐及幸运之神。


通过舞蹈,将族群的传统习俗及传说转达于世,
马兰诺族群的文化在数年前就开始通过舞蹈大放光彩。

没有评论:

发表评论