2008年1月22日星期二

年菜色香味俱全,家家戶戶享团员

农历新年是一个象征兴旺发达、催人发奋图强的节日,也是华族最重视的一个充满希望、充满活力的节日。

每当新年迫于眉睫,芦柑、新年贺卡等应节食品及物品纷纷上市,到处可听见新年歌曲。

当然,除夕夜的团圆饭意义最大,无论家庭成员身处多遥远的国度,都会想尽办法回家,赶上团圆饭。

华族新春佳节的由来、年菜或新春菜肴的意义、红包的意义等,到了今天已逐渐流失,年轻一代家长也未必真正了解这些传统习俗及节庆的由来,想要通过口述代代相传,恐怕并不容易。

庆幸的是,社团组织与公会在新春佳节期间,纷纷担起传递文化的重要任务。

由于“新春团拜”与“新春联欢会”的活动,或多或少都能在活动上通过讲述新春佳节由来的各种相关故事,让新生代对自己的节庆有深一层的认知。

新春活动何其多,有者将这些活动融合了其他文化的元素,而开创了独特的大马华族新春文化,这无疑与大马华族的传统舞蹈一样,融合了地方上其他民族的文化色彩。

就拿新春佳肴来说,一些菜式原本的意义对现在年轻人来说,十分模糊。

然而,经过改良且能迎合年轻人的作风,未尝不是另一项保留文化精髓的上好管道。

若能在这种时候安排一位对佳节了解较多的人在现场,就能轻易做出口述,教育下一代这些自身民族的传统。




余明月示范“合家欢”及“鱼翅汤”

余明月老师向来喜好烹饪,最新的“鹅江美食”食谱也刚出版,她在接受采访有关新春菜肴时,决定现场示范“合家欢”及“鱼翅汤”两道菜肴。

“合家欢”的概念来自“捞生”,同样也是“捞啊。。捞啊。。”,不过做法非常简单,相当适合年轻人们共聚一堂大“捞”一番!

既然合家欢的概念来自捞生,其目的在于提供年轻人一个促进情谊及带出新春寓意的平台。

“捞生”的习俗对现代华族来说,其实仍带着古代祈愿“改新”的寓意,也更祈望在新一年能“捞”的“生生猛猛”。

至于鱼翅汤,千万别因为菜肴名称而直接跳过,因为这道菜肴实则上可以使用“鱼翅瓜”代替鱼翅,在蒸熟之后经过处理,同样一丝丝地挑动人的胃口,而本身具清甜特质的鱼翅瓜让“鱼翅汤”的味道更棒!

在这里,我仍然纪录下鱼翅汤的食谱,然而您却可以使用鱼翅瓜代替鱼翅,许多昂贵材料皆可使用替代品,味道仍旧非常好,而且又可依据经济状况来决定材料,的确是爱好鱼翅汤者的一大喜讯。



合家欢
“合家欢”所须的材料。

辣椒碎、青葱碎及乔头碎除了点缀,
也可当作“合家欢”’的调味料。


鸡肉丝及哲皮(水母)旁摆放着红萝卜丝、
青瓜丝及黄梨块,只要倒下酱料拌匀就可食用。


捞啊。。。捞啊。。。

美味的“合家欢”,还可以当作小吃享受。


材料∶
(A)
姜-2片
绍兴酒-1大匙
盐-1/2小匙
青葱-1棵
************

鸡腿-1支(400-500克)
哲皮(俗称水母)-200克
青瓜-1条(去皮及籽,切丝)
红萝卜-1/3条(去皮,切丝)
青葱-1支(切碎)
辣椒-1条(切碎)
白芝麻-2大匙(炒香)
花生-30克(炒好去皮,压碎)
乔头(罐头蒜)-4粒(切碎,可无)

做法∶
(1)鸡腿洗净,置于蒸盘,加(A)料隔水蒸45分钟。
(2)取起鸡腿,候冷起肉,切粗丝候放冰柜待用。
(3)哲皮切丝加温开水泡3分钟,用冷开水泡3消失,沥干水分后放冰柜待用。
(4)把切好的青瓜丝和红萝卜置于盆底,再将切好的鸡丝和乔头碎一起拌匀置于青瓜之面,然后再跟哲皮放上,淋下姜汁,撒些青葱碎、辣椒碎、白芝麻及花生碎即可。


酱汁用料∶
盐-1/4小匙
麻油-2小匙
糖-1又1/2大匙
白醋-1大匙
辣椒酱-1又1/2大匙
番茄酱-2大匙
水/高汤-9大匙
茨粉-1小匙

酱汁做法∶全部用料渗一起,用小火煮熟,待冷才用。

注∶
(1)也可放黄梨。
(2)切粗丝的鸡腿可依个人喜好,以烧鸡或烧鸭代替。




鱼翅汤
这就是可以煮较为经济的鱼翅汤材料之一,
鱼翅瓜,市场上就可找到。


鱼翅“瓜”汤的材料基本上与鱼翅汤材料一样,
只是使用鱼翅瓜代替鱼翅罢了。


蟹肉也可使用较便宜的蟹条替代。

可以使用罐头火腿猪肉代替上等猪肉。

鱼翅瓜去皮后切大块再隔火蒸熟,随即撕成丝。

这就是鱼翅“瓜”汤了,非常可口呢!


材料∶
(A)
蟹肉-1罐
白木耳-3大匙(浸软,切碎)
香菇-2大匙(浸软,切碎)
火腿碎1大匙、猪肉碎150克、水半小碗(全部渗好)
************

(B)
麻油-1小匙
酱油-适量(较色)
胡椒粉-1/2小匙
糖-1小匙
味精、盐-各适量
************

(C)
金豆粉1/2至1小碗 + 水1/2小碗(调匀)
************

鱼翅-1包
高汤-6杯
青葱-6棵
姜-6片
蛋-2粒(打散)
青葱碎-1大匙
黑醋、甜酒-各适量

做法∶
(1)水加青葱6棵和姜6片煮滚五分钟,然后捞起青葱和姜片,放下鱼翅瓜煮5分钟,捞起备用。
(2)水加鸡骨或猪骨和6片姜煮2至3消失,过滤即成高汤。
(3)煮滚高汤加入(A)料、(B)料和鱼翅瓜煮,煮滚后用小火以(C)料匀芡,然后再徐徐倒入打散的蛋搅匀,熄火,最后调上黑醋及甜酒,并撒青葱碎即成。

注∶原本使用鱼翅来煮,但可以使用鱼翅瓜代替,即鱼翅瓜去皮,切大块,隔火蒸熟,撕成丝即可。





“捞生”习俗的由来

其实,“捞生”的正日是在农历正月七日,也就是所谓的“人日”,至于农历正月一日至六日则分别为鸡日、狗日、猪日、羊日、牛日,以及马日;至于农历正月八日至十日则为谷日、天日及地日。

“人日”是用来提醒人们好好做人的日子。

渡过了几天休假和欢庆新春佳节的气氛后,“人日”不再是休息日,大家从这天起至少也要开始干些零星活计了,这就是华人对“做人”的看法。

基本上,乘着新年喜庆气氛仍然浓厚之时,人们盼望每年“改新”的美好祝愿心态就表现在初七早上,全家人共吃“七种菜”的风俗,一般上都是取芹菜、大蒜、葱、韭菜、鱼、肉,以及米果团一起煮。

当然,“七种菜”也有其含义,吃芹菜更“勤力”、吃大蒜更“划算”、吃葱更“聪明”、就韭菜更“久耐”、吃鱼“有余”、吃肉“裕足”、吃米果团庆“团圆”。

一些人也以芫(代表团圆或缘),以豆腐竹(代表富足)代替肉。

发展到近代,广东人在人日“改新”的习俗已经被其他籍贯所接受,大家也都在正月七日“捞生”,而现代人又强调七彩鱼生,也强调高朋满座以七色菜与生鱼片搅拌成“七彩”,以取得“七彩灿烂”的好意头。

在公司组织,许多单位的上司与员工选择在“人日”聚餐或聚会,以此加强一体的感觉,并藉新年时节的开工仪式,祝愿未来是美好的一年。

为了方便日间工作时间不受影响,“捞生”习俗已不一定在早上,许多人也选择在一家人或全体公司成员在餐馆订桌吃晚餐时加入“捞生”菜式。

您也准备一份“合家欢”,与好友们一起欢聚吧!

(完)



甜辣豆瓣酱排骨,相信口味相当重。

美乃滋排骨,喜欢美乃滋的朋友有口服了。

南乳排骨,看起来色香味俱全。

喜欢猪脚的朋友一定会喜欢这道“猪脚酸”,
猪肉代表“诸”事大吉哦!


家乡屈鸡,令人食指大动。

耐久的糟鸭也是相当受欢迎的菜肴之一。

余明月老师在此向大家拜个早年。

2008年1月21日星期一

象征吉祥﹐春節糕點寓意深長


剪报(联合日报)



马蹄糕、萝卜糕与芋头糕都是华人新春期间不可缺少的贺年糕点,这类糕点在新年期间都象征着不同的意义,就以马蹄糕为例,其实其具备了“马到功成、步步高升”的喻意。

过年的食品大多都具有特殊的象征意义,比如糕点类中的年糕地位在过年期间更是无法取代,堪称必备的年节食品,就因为年糕象征着“年年高升”。




吃水饺招财进宝

另外,人人都喜欢享用的水饺,因为形状看似元宝,因此也成为春节的重要应节食品之一,多吃一些可为自己“招财进宝”呢!

新年期间,家里的冰箱内总会多了数样不同口味的蛋糕,这种时候通常就会特别“努力”地将蛋糕切成一片片,摆装在盒内。

虽说是放在盒内,但经不了诱惑时还是会偷偷的品尝一口,然后告诉自己“我每种口味的都匆忙地尝一片,然后再各拿一片慢慢地品尝”。

说到这里,若稍微“精明”一些,就能保证盒内的片片蛋糕数量不减,就是懂得不断往盒内“填补空缺”,否则很快就会被精明能干的家人发现,原来家里藏着大老鼠,少不了挨顿骂!




千层糕新年必备品

千层糕的口味太多,而且享用时还能随心所欲地感受层层的香甜魅力,因此在新年期间,千层糕几乎成了招待客人的必备品之一。

曾经出版3本烹饪书刊的余明月女士在受访时,也认同千层糕在新年期间的需求量最高,这种趋势在近年来也越发强劲。

说起千层蛋糕,较为普遍的就是杂果千层糕、金桔千层糕、芋头千层糕、山楂片千层糕、芝士千层糕等。

翻阅了余明月老师最新面市的第3本烹饪书籍,发现她编进了许多的糕点与蛋糕的制作法,其中不乏制作简单,但色、香、味皆有水准的食品。




余明月介绍2食品

我在访谈中发现两种食品,即古早炒糕与八宝饭,名字听起来也颇适合列入新年应节食品,特地要求余老师将制作方法与读者们分享,也得到对方的欣然应允。


古早炒糕

炒古早糕需要的罗知切饼。


材料∶
(A)
罗知(Roti)切饼-450克
晶苏糕(中秋月饼)-200克
水-3杯
[注∶A料参一起]

葱油(猪油或生油)-120克(炸过小葱的油)

饰面∶
红枣-10粒、花生粉-1/2杯、红樱桃-3粒

做法∶
(1)烧热油,倒下(A)料一起炒。
(2)炒到干及松,就可熄火。
(3)压实在碗中。
(4)反扣在盘上,装饰好,再撒下花生粉,即可上桌。

注∶如要吃甜,可随意加糖和(A)料一起炒。



八宝饭

材料∶
(A)
葱油-4安士(用小葱炸过的生油或猪油)
糖-6安士
葡萄干-4安士
红枣-10粒(切幼)
************

糯米-600克
花生粉-1杯

做法∶
(1)将糯米洗净浸水2至3小时,滤干。
(2)把糯米放入蒸盆,加入水刚好腌过糯米,隔水蒸45分钟或熟。
(3)加入(A)料拌均匀,放在已涂油的碗里,压平后隔水蒸10分钟。
(4)反扣菜盘中,撒些花生粉即可吃。

注∶花生粉即花生炒熟去皮,捣成粉。




宗教神话奇迹迷信象征

在今天的世界,只要有足够的器材,就可制成各式风味的蛋糕。

比较起来,最早的蛋糕只是用数种简单的材料做出来的,而这些蛋糕都是古老宗教神话与奇迹式迷信的象征。

早期的经贸路线使异国香料由远东向北输入,包括由中东引进的坚果、花露水、柑橘类水果、枣子与无花果,以及由东方与南方国家引进的甘蔗。

在欧洲黑暗时代,上述珍奇的原料只有僧侣与贵族才能拥有,而他们的糕点创作则是蜂蜜姜饼以及扁平硬饼之类的东西。

慢慢地,随着贸易往来的频繁,西方国家的饮食习惯也跟着彻底地改变。

从十字军东征返家的士兵和阿拉伯商人,把香料的运用和中东的食谱散播开来,而烘焙师傅的同业公会也因此在中欧几个主要的商业重镇组织起来。

随着历史的轨迹,虽然可感受到当初的起源及背景,不过时代的演变及进步,蛋糕不再是一种传统及地方的代表。

国与国之间距离的缩短、资讯的发达、好吃的蛋糕可以通过倍速的宣传来创造流行的文化。

(完)



杂果千层糕。

金桔千层糕。

芋头千层糕。

山楂片千层糕。

芝士千层糕。

简易芝士蛋糕。

苏州糕。

薄荷朱古力蛋糕。

方格蛋糕。

肉松瑞士卷。

芋头酥。

余明月老师。

2008年1月18日星期五

点缀家居,寓意吉祥;年花增添新春喜气


剪报(联合日报)



花,有暖化空间的能力,相信大家都同意,有花点缀目的居家始终较容易散发出温馨感。尤其是在新春佳节,原本就是属于一家大小团聚的好日子,在这种时候搭配着花的点缀,更加容易制造鲜活的氛围,令人看了心情更愉快,可见年花改变环境的能力实在不容小觑。

新年花艺最注重选择材料,通常消费者或多或少都会请商家选择好意头的花材,以配合新年所讲究的好彩头,也就是新年最常见的吉祥字眼。

说到应节的年花,一些植物的花语由于成功做到这一点,因此成为必选名单中的一份子,包括转运竹、银柳、牡丹或桔子等。

年花的确可以营造喜气洋洋的氛围效果,但对于一些经济负担较重的家庭来说,这是可有可无的‘装饰品’,尽管内心也渴望有至少一盆年花应景,唯荷包只能在购买真正的必需才可‘大出血’。

其实,若真的因经济问题而无法负担年花的朋友,也不必感到回信,因为还是可以选择自己插花,且不必担心插出来的话不够吉利,因为将花插好之后,挂上红彤彤的吊饰,就足以增进春节的气氛了。

红色在华族传统文化里,代表着喜庆,因此过年时就需要多使用红色的花,同时也使用代表财的金黄色及银色植物。




梅花地位无可取代

年花的种类到了今天,数量也在不断增加,然而梅花仍然是广受欢迎,或许与其特性有关吧?因为梅花代表了坚贞刚洁,而美化‘枝横’、‘影斜’、‘曳疏’及‘傲霜’亦代表了易经中德‘元’、‘贞’、‘利’及‘亨’四种高尚德行。

或许正因这些特性象征着华族的精神,再加上梅花本身的颜色也相当应节,因此许多顾客在购买其他类型花卉之际,都会同时购买梅花,可见梅花的地位是无法替代的!

情有独钟花卉负责人罗曜鹂在受访时表示,目前有许多顾客也喜欢上设计简单,看起来高雅简朴的插法,有者也选择较为普通但以红色为主的花,如此一来除了新年期间摆放,还可以整年放着。




布花及干花,新春摆设抢手货

在新年期间,拥有天然的气质及质感的干花,由于散发浓烈艺术感而成为抢手货。然而,同样在新年期间成为抢手货的布花,也拥有自己的市场,两者皆有自己的销路。

随着客人审美眼光的逐渐提高,业者也需要在涉及及搭配方面花更多心思。除了从国外进口几可乱真的花材,其他材料都是从或郊外地区寻找,包括搭配使用的树根及叶子等。

早期的花财形状较大,如今随着市场需求的多元化,也有许多所谓袖珍型的花材逐年面世,除了体积小且占小空间,还给人小巧玲珑的新鲜感,清洗也更为容易。




娇小可爱
人造盆栽小树另一春节摆设


除了花卉之外,目前也有许多消费者喜好购买‘盆栽型’的桔子树、苹果树及仙桃树,除了娇小的树型,简朴大方的涉及散发平静与踏实感,因此也成功建立起顾客群。

别于花卉摆设,这类涉及较为简单的‘果树’摆设起来既不占空间又容易打理(一块湿布就能让其焕然一新),但自然不如花卉般令人感到鲜艳、惊喜,反而给人较为朴素、踏实的感觉。

当然,两者之间根本不同,也无法做比较,因此有顾客两样都会购买,有些就二择一,全看个人喜好。




造型多、好意头
转运竹开运竹众人皆爱


或许是名称有好意头的缘故,尽管转运竹、开运竹在本地热销数年,受幻影程度丝毫未减,今年也一样大受欢迎。

其实,在众多开运、招财植物中,就数开运竹最为常见,由于观赏价值高而颇受市场欢迎。

许多民众都喜欢在办公桌前放一盆开运竹,并以红色缎带或蝴蝶结加以点缀,让红绿相互辉映,也发挥梅花视觉功效。

外表看起来短小的开运竹,层层叠起的排列方式令人产生‘步步高升’的想法,至于转运竹的外型长长且上端弯曲,若加上精美饰品及花瓶,则身价更高!

犹豫顾客在购买转运竹时,祈望能够转来好运,因此其受欢迎程度不下于开运竹,甚至有后来居上之势。




后记

农历新年来临前,除了住家内外彻底粉刷之外,还有最重要的就是添购新衣及选择佳节气氛浓厚的装饰花卉了,让春节更为喜气洋洋!

当然,这并非意味着平时就不需要花卉装饰住家,只不过平时买花的用意不外是增添家中的新鲜空气,然而在过年过节时期,鲜花摆设也好、干花摆设也罢,甚至几可乱真的布花也好,在摆设上的意义又多了一层噢!

(完)



开运竹设计及成有层次感的造型,
既有‘开运’的美称,又有‘步步高升’的含义。


转运竹的外型长长且上端弯曲,
买主寄望能转来好运。


带来新一年好意头,
盆栽小树成了春节受欢迎摆设之一。


牡丹花是热门的新年摆饰花卉之一,
消费群非常多。


梅花在消费群心中的地位至今仍未动摇,
依然是重要的年花。


只要花一些心思,比如使用小灯笼加以点缀,
就可以让原本夺目的梅花看起来更有活力,
这就是使用简单的花材,
摆设出充满活力的花饰功夫了!


以天堂鸟为主题,也相当受欢迎呢!

红绿相辉映,简单又大方。

若懂得充分使用花材,
就能插出代表新年的应节摆设。


另一种以天堂鸟为主的花卉摆设,
看起来相当高贵。


传统的梅花,挂上可爱的小灯笼,
是否给您一份惊喜呢?


红彤彤的梅花搭配着红彤彤的小灯笼,
配合具艺术感的枝形,令人忍不住靠近观赏。