2008年12月1日星期一

2008年诗巫省华族传统舞蹈比赛系列(下)∶通过民族舞蹈,了解历史文化


剪报(联合日报)



为了使民族早期部分逐渐失落的传统得以传承,每支舞蹈都代表一则故事或一项意义,因此绝非随便跳一跳就了事。

简单地说,当晚的参赛舞蹈都是根据华族的文化、传说及古老的故事而编。

民族舞蹈原本就是指具有特定民族特征的艺术舞蹈,基本上都是各民族历经数百年,甚至千年才创造出来的。

正因如此,当舞蹈员配合舞蹈动作、音乐、服饰及道具等,就可以完美地表达出民族舞蹈的风格与技巧,呈献不同地域民族丰富又多姿的独特色彩。

我自认在艺术领域并无作为,也无研究,但斗胆从艺术角度来看待舞蹈。

从采访中了解到,作为一种古老的艺术,舞蹈是人类最早创造的文化形式之一,因为中国在新石器时代就出现了有节奏、韵律的舞蹈。

就算到了今天,无论民间舞蹈、原住民舞蹈等,皆有独特的形式特色及基本的社会功能,除了是国家文明史上的重要财富,也是国民引以为傲的文化资产。

一般来说,在编排舞蹈之前,首先需要先了解整个故事的文化中心结构,并且逐个揣摩故事中角色的个性,然后再将写好的剧本加以改善,以此表达个人的情感,同时代表民族的生活方式和兼具艺术的美感。

只有如此反复检查,才能看到整个故事的进展,进而改成一支舞蹈,让观众们从舞蹈中了解歌舞在过去社会是如何地相辅相成。




大群小学“扇妞妞”
大群小学今年参赛的“扇妞妞”以
活泼可爱的扇妞儿诠释了俏皮的真谛,
再度为观众带来了无限的惊喜及难忘的视觉效果。


大群小学的“花笑我也笑”表达了
种子生长为艳丽花朵的过程,
在2007年的赛会上获得观众们肯定的掌声。



大群小学无论是今年参赛呈献的“扇妞妞”,或是去年参赛的“花笑我也笑”,都为观众带来了无限的惊喜及难忘的视觉效果。

不少观众为其两度都与奖项擦肩而过,感到惋惜不已。

“扇妞妞”所呈献的,是一群活泼可爱的扇妞儿藉着手上的扇子,随着音符的律动而舞出了只属于她们的纯真,不仅诠释了俏皮的真谛,也感染了春天去寻索她们的脚步。

犹如“花鼓乐”以鼓为呈献舞蹈的道具,“扇妞妞”是以扇子搭配优美的舞步,舞出了浪漫的感动,而扇子原本就属于“文舞”,曼妙的舞步与手拿兵器的“武舞”截然不同。

大群小学今年以扇子呈献了“扇妞妞”其实并不奇怪,因为在去年的传统舞蹈赛会中,该校参赛舞蹈团同样只使用扇子来呈献“花笑我也笑”。

值得一提的是,该校今年的参赛舞蹈团无论是服装及道具皆以橘色为主,去年则是以紫色为主,亦即道具及服装的颜色属于同一家族色。

说到“花笑我也笑”,舞蹈员们的造型可说相当特别,全身紫色的装扮非常引人注目,而衣着形象方面就已经让人觉得她们的舞蹈与花卉有关,造型可说相当成功。

除了呈献出“种子随风飘扬”的感觉,舞蹈员们也呈献出相当精湛的“含苞欲放”以及“花朵盛开”,令人惊叹不已!

整支舞蹈向观众们表达了种子生长为艳丽花朵的过程,讲述著种子在晨风中苏醒之后随风翩翩起舞,并发出快乐的笑声。

小种子和风一起追逐游戏、欢欣雀跃地飘落了各地,经过了甘霖雨露的浇灌,终于成长开花,而花儿淘气地笑起来,令人也不禁跟着笑了。

在舞蹈尾声,观众们如雷的掌声,相信已经给予舞蹈员们最大的肯定与鼓励。




中心小学“欢乐节庆”
中心小学再次以“欢乐节庆”作为2008年参赛舞蹈,
舞蹈员们在一年期间的表现进展令人惊喜。


中心小学的“欢乐节庆”以拨浪鼓
使舞蹈增添不少欢乐气氛,
为2007年的舞蹈赛掀起了热闹的序幕。



说起来,载歌载舞总能完美地形容舞蹈中的诗、乐及舞的结合,这在中国的艺术中有着悠久的历史传统,听其声、观其容,声色具备的情况之下,自然能给观众更强烈及感人的艺术效果。

中心小学连续两年都以“欢乐节庆”作为参赛舞蹈,但舞蹈员们在一年前后的表现却令人惊喜,而舞蹈内容也更为充实。

欣赏了多支舞蹈,见识各种道具发挥了辅助角色,我仍然觉得舞蹈员本身才是舞蹈的唯一工具,因为舞蹈员通过自己的动作姿态,才能表现具体的意念。

“欢乐节庆”是一支非常热闹的舞蹈,表达了孩子们在欢庆节日时,通过舞动扇子来抒发内心的喜悦之情,因此动作方面较为舒展大方。

舞蹈员们舞动扇子,与造型融为一体,在舒缓的节奏中给人优美雅典的感受,在轻快的节奏中则显得欢乐活泼。

值得一提的是,舞蹈编入了丝绸的舞动、波浪鼓的声音及手绢的挥舞搭配,充份地呈现出欢乐的气氛,可说是藉由不同的道具一展欢乐情景,表达出力与美的生命力!




新∶加帛福南小学“节庆”
VS
旧∶市政四小“阿佤人民唱新歌”

福南小学首次参与诗巫省华族传统舞蹈赛,
以“节庆”传达了民间喜庆的传统。



来自加帛的福南小学,参赛舞蹈团是由华族与友族所组成。

看着友族小同胞挥动华族舞蹈惯用长绸的神情,显然非常享受整个舞蹈过程。

福南小学的参赛舞蹈主题为“节庆”,顾名思义就是一种文化的表达方式,兼具娱乐及休闲的成份,更暗示了中华民族特有的生活方式与文化取向,进而强调这些传统节庆之魂的文化元素。

福南小学传达了民间喜庆的传统,不同种族的舞蹈员在我中有你、你中有我的欢乐气氛下,体现了对民族文化传统的尊重,也体现了对民间习俗与习惯的尊重。

加帛福南小学去年并未派队参加诗巫省的华族传统舞蹈赛,而去年以“阿佤人民唱新歌”参赛的市政四小,今年则未派队出赛。

今年未有登台参赛的市政四小,
去年呈献的“阿佤人民唱新歌”非常奇特,
无论是舞步、服饰等,都非常具有边陲民族的色彩。



阿佤族是生活在中国边陲沧源地区的民族,该民族非常强壮、勤劳及勇敢,且能歌善舞,可算是神奇色彩非常浓烈的民族。

这支舞蹈表达出阿佤民族在每年的节庆或丰收时刻,都喜欢以歌舞来表现他们的喜悦和欢乐,而其中的粗犷飘逸的甩发舞,就是舞蹈员们强调的精粹部分。

因此,别于传统舞蹈中女性们的优柔动作,“阿佤人民唱新歌”带领观众以较为“强壮、阳刚”的角度来欣赏女舞蹈员的甩发动作,奇特之余也令人印象深刻!

其实,“阿佤人民唱新歌”非常奇特,无论是舞步、服饰等,都非常具有边陲民族的色彩,相信同样令在场的观众们难忘。




传统舞蹈极需保留

其实,需要保留的传统舞蹈,除了华族之外,许多生活在大马国度的友族,同样拥有迷人的文化,尤其是砂州各族的舞蹈风采,更是令人看得如痴如醉。

我曾经在沐胶工作数年,观赏过数之不尽的民族舞蹈表演及赛会,每次在节目过后仍然不断回味整个赛会及表演过程,久久无法忘怀。

透过舞蹈,创作人的心情及消息传递到社会中每个角落,也证明了博大精深的民族文化是如何通过舞蹈,在朝向辉煌时代发展之际,发挥其最重要代代传承任务。

观赏过不少民族的传统舞蹈,也从舞蹈中了解不少精彩的民族传说,我多少有了些概念。

民族舞蹈不仅代表某族群的历史、心理及文化,也是保存文化真实度的一种形式,再藉由舞蹈去培养族群积极的自我概念,从而建立健全的自我。

单是观察台上演出的小舞蹈员们,我相信舞蹈不仅为她们带来了欢乐,还带给她们身心的轻松和友谊,不失为让自己感到愉快及结交好朋友的方式之一,对个人日后建立良好的社会关系及生活适应能力,皆有益无害。

而且,我也从舞蹈员们身上观察到一种现象,就是整群的舞蹈员在一起舞动时,神态比单独一人更自然,或许是因为团体能够给予较大的安全感,甚至可以让舞蹈员们在互动期间产生令人意想不到的惊喜效果。

看着舞蹈员们无论是在台上演出,还是在台下欢乐地闹成一团,我更加肯定,团体不仅提供安全感,甚至能让舞蹈员享受被接纳及受支持的感觉,让舞蹈员们通过各种互动机会去发现彼此的社会情感。




感想∶
传统舞蹈注入新思维,是否能擦出火花?


再次观赏了华族传统舞蹈比赛后,再回想时下流行的其他类型舞蹈,两者之间的感觉的确不可同日而言。

先说说传统舞蹈,华族数千年历史的传统舞蹈作品能够保留到今天,而且仍然充满生命力及感染力,不仅融合了独特的内涵,更发出古典艺术特有的光芒,不断向新世代的人类吐露中国深层的文化点滴。

当然,光芒万丈的华族传统舞蹈,其意义原本就是传承人类民族精神、文化、艺术及灵魂,甚至让后辈学习先祖们流传的心血智慧结晶,因此无论是舞姿、踏步等动作都有其含意,与现今流行的舞蹈差距甚大。

说到现今舞蹈,其实许多时候并没有太大的动作变化,但的确可以让时下年青人耍帅、耍酷,可惜局限在一定的舞蹈格局中。

当然,为了迎合今日社会的口味,也或许是艺术舞蹈工作者本身求变,希望为传统舞蹈注入新思维,以新的舞魂为传统舞步注入新的生命力,进而为当今的社会文人带来崭新的韵律色彩,传统舞蹈也因此成为创作新舞蹈的活泉源。

只希望,舞蹈工作者在编排崭新舞蹈期间,能够紧记“饮水思源”,因为若没有流传了数千年的传统舞蹈及其根源,又何来所谓的舞蹈新灵感泉源呢?

(完)

没有评论:

发表评论